https://bg.wwww.pl.sowa.pl/sowacgi.php?KatID=0&typ=help&p=default
Nowo┼Ťci
Galeria szaleńca : najdziwniejsze obrazy, rzeźby i inne kurioza z dziejów sztuki
Rzemiosło w czystej formie : standardy i etyka rzetelnych programistów
Scrum : o zwinnym zarz─ůdzaniu projektami
Nanomateriały węglowe w usuwaniu syntetycznych barwników organicznych z wód
Przemysł 4.0 (?) : ludzie i technologie
 
Informatyka I-go stopnia - II Rok
Wykłady z informatyki z przykładami w języku C
No cover
J─Özyk C# : programowanie
Strukturalna organizacja system├│w komputerowych
UML : przewodnik u┼╝ytkownika
Asembler : sztuka programowania
 
Informatyka I-go stopnia - III Rok
MatLab i Simulink : poradnik u┼╝ytkownika
No cover
HTML, XHTML i CSS : nowoczesne tworzenie stron WWW
No cover
Ochrona infrastruktury sieciowej
No cover
OPTICAL FIBRE COMMUNCATION SYSTEMS
┼ü─ůczno┼Ť─ç ┼Ťwiat┼éowodowa
 
Informatyka II-go stopnia - I Rok
Metody numeryczne w Delphi 4
Sieci komputerowe i intersieci
Oracle Database 10g : programowanie w j─Özyku PL/SQL
No cover
Z┼éo┼╝ono┼Ť─ç obliczeniowa algorytm├│w w zadaniach
Metody numeryczne w Turbo Pascalu : 3000 równań i wzorów
 
Informatyka II-go stopnia - II Rok
No cover
Domowe sieci komputerowe : ─çwiczenia praktyczne
No cover
In┼╝ynieria system├│w informacyjnych : wprowadzenie
No cover
Teoria pola elektromagnetycznego
No cover
Informatyka ekonomiczna : podr─Öcznik akademicki
C# : tworzenie aplikacji sieciowych : gotowe projekty
 
Elektrotechnika I-go stopnia - I Rok
Podstawy fizyki. 2
No cover
Analiza matematyczna 2 : przykłady i zadania
No cover
Analiza matematyczna 1 : przykłady i zadania
No cover
Technika pomiarowa
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
 
Elektrotechnika I-go stopnia - II Rok
No cover
Podstawy fizyki. T.5. - Dodr.2
Elektrodynamika techniczna
Podstawy elektromagnetyzmu
Elektrodynamika techniczna
No cover
Instalacje elektryczne
 
Elektrotechnika I-go stopnia - III Rok
No cover
Teoria maszyn elektrycznych
Matlab : ─çwiczenia
No cover
Podstawy elektroniki cyfrowej
Podstawy automatyki i cybernetyki technicznej
Mechanika og├│lna. T. 1,
 
Elektrotechnika II-go stopnia - I Rok
No cover
Kompatybilno┼Ť─ç elektromagnetyczna : zak┼é├│cenia w urz─ůdzeniach elektronicznych. 3,
No cover
Automatyka zabezpieczeniowa w systemach elektroenergetycznych
No cover
Elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa. T. 2,
Proekologiczne odnawialne źródła energii
Badania, eksploatacja i diagnostyka zespołów maszynowych z silnikami indukcyjnymi klatkowymi
 
Elektrotechnika II-go stopnia - II Rok
Git : rozproszony system kontroli wersji
No cover
LabVIEW w praktyce
No cover
Środowisko LabVIEW [Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench] w eksperymencie wspomaganym komputerowo
No cover
Transformatory w eksploatacji : praca zbiorowa
Urz─ůdzenia elektroenergetyczne
 
Automatyka i Robotyka I-go stopnia - I Rok
No cover
Wst─Öp do programowania w j─Özyku C#
No cover
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů : jako┼Ť─ç, ergonomia, bezpiecze┼ästwo pracy, ochrona ┼Ťrodowiska
No cover
Symfonia C++ standard : programowanie w j─Özyku C++ orientowane obiektowo. T. 1
C# : programowanie
No cover
Analiza matematyczna 2 : definicje, twierdzenia, wzory
 
Automatyka i Robotyka I-go stopnia - II Rok
No cover
Wykłady z elektrotechniki teoretycznej. Cz. 1,
No cover
Nowoczesne pamięci półprzewodnikowe : architektura i organizacja układów pamięci DRAM i SRAM
No cover
Odprowadzanie ciep┼éa z przyrz─ůd├│w p├│┼éprzewodnikowych
No cover
Market Leader : course book : intermediate business english. Casette 1, 2. Casette 1
No cover
Materiałoznawstwo elektrotechniczne
 
Automatyka i Robotyka I-go stopnia - III Rok
No cover
─ćwiczenia z automatyki w Matlabie i Simulinku
No cover
Komputerowa analiza i przetwarzanie obraz├│w
No cover
Modele dynamiki układów fizycznych dla inżynierów : zasady i przykłady konstrukcji modeli dynamicznych obiektów automatyki
No cover
Programowanie sterowników przemysłowych
Podstawy automatyki
 
Automatyka i Robotyka II-go stopnia - I Rok
No cover
Metody i algorytmy sterowania cyfrowego w układach scentralizowanych i rozproszonych
No cover
MATLAB - obliczenia numeryczne i ich zastosowania
Sterowniki PLC w praktyce in┼╝ynierskiej
No cover
Maszyny elektryczne
Mechaniczne urz─ůdzenia automatyki
 
Automatyka i Robotyka II-go stopnia - II Rok
No cover
No cover
Cyfrowe przetwarzanie sygnałów : praktyczny poradnik dla inżynierów i naukowców
Elektrotechnika teoretyczna. T. 2,
No cover
Poradnik autora prac seminaryjnych, dyplomowych i magisterskich
No cover
Wprowadzenie do cyfrowego przetwarzania sygnałów
 
Elektronika i Telekomunikacja I-go stopnia - I Rok
No cover
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů : jako┼Ť─ç, ergonomia, bezpiecze┼ästwo pracy, ochrona ┼Ťrodowiska
No cover
Fizyka : podr─Öcznik dla student├│w wy┼╝szych technicznych studi├│w zawodowych dla pracuj─ůcych
Zbiór zadań z fizyki
No cover
Analiza matematyczna 2 : definicje, twierdzenia, wzory
ET Framework 2.0 : zaawansowane programowanie
 
Elektronika i Telekomunikacja I-go stopnia - II Rok
No cover
ISDN - cyfrowe sieci zintegrowane usługowo
No cover
Systemy i sieci dost─Öpowe xDSL
Elektrotechnika teoretyczna. T. 2,
No cover
Systemy radiokomunikacji ruchomej
No cover
Sztuka elektroniki. Cz. 1
 
Elektronika i Telekomunikacja I-go stopnia - III Rok
No cover
Układy elektroniczne. Cz. 3,
No cover
Digital signal processing and applications with the TMS320C6713 and TMS320C6416 DSK
No cover
Urz─ůdzenia wizyjne : podr─Öcznik dla technikum
No cover
Monolityczne mikrofalowe układy scalone
No cover
Systemy mikroprocesorowe : mikrokontrolery
 
Elektronika Przemysłowa I-go stopnia - I Rok
No cover
Fizyka : podr─Öcznik dla student├│w wy┼╝szych technicznych studi├│w zawodowych dla pracuj─ůcych
Język C++ : szkoła programowania
BHP w praktyce
Spo┼éecze┼ästwo internaut├│w a kultura globalna : prawno-kulturowe aspekty funkcjonowania cz┼éowieka w wirtualnej rzeczywisto┼Ťci
No cover
Statystyka matematyczna : modele i zadania
 
Elektronika Przemysłowa I-go stopnia - II Rok
No cover
Java : przygotowanie do programowania na platform─Ö ANdroid
No cover
Przyrz─ůdy p├│┼éprzewodnikowe i uk┼éady scalone
No cover
Mikrokontrolery AVR w praktyce
No cover
Systemy telekomunikacyjne. 2
No cover
Energoelektronika
 
Elektronika Przemysłowa I-go stopnia - III Rok
No cover
Understanding digital signal processing
No cover
Systemy radiokomunikacji ruchomej
No cover
Układy programowalne : pierwsze kroki
TCP/IP
Asembler dla procesor├│w ARM : podr─Öcznik dla programisty
 
Budownictwo I-go stopnia - I Rok
No cover
Bezpieczeństwo wykonywania robót budowlanych
No cover
Architektura : historia i teoria
No cover
Feynmana wykłady z fizyki. T. 2 cz. 2
No cover
Słownik terminologiczny sztuk pięknych
No cover
Analiza matematyczna 2 : przykłady i zadania
 
Budownictwo I-go stopnia - II Rok
No cover
Nowy poradnik majstra budowlanego : praca zbiorowa
Statystyka : elementy teorii i zadania
No cover
Technologia beton├│w w prefabrykacji
Beton i jego technologie
No cover
Równania różniczkowe zwyczajne : teoria, przykłady, zadania
 
Budownictwo I-go stopnia - III Rok
No cover
Węzły drogowe i autostradowe
No cover
Prawo budowlane : przepisy z wprowadzeniem
Podstawy projektowania budowli mostowych
No cover
Kominy przemysłowe
Obliczanie konstrukcji ┼╝elbetowych wed┼éug Eurokodu 2 : zasady og├│lne i zasady dotycz─ůce budynk├│w
 
Budownictwo II-go stopnia - I Rok
No cover
Sekrety podejmowania trafnych decyzji
No cover
Wytyczne projektowania skrzyżowań drogowych. Cz. 1,
No cover
Beton zwyk┼éy : projektowanie i podstawowe w┼éa┼Ťciwo┼Ťci
Konstrukcje ┼╝elbetowe wed┼éug Eurokodu 2 i norm zwi─ůzanych. [T.] 2
No cover
Równania różniczkowe zwyczajne : teoria, przykłady, zadania
 
Budownictwo II-go stopnia - II Rok
Beton i jego technologie
No cover
Przyk┼éady ┼Ťwiadectw charakterystyki energetycznej w programie Audytor OZC Pro
No cover
Podstawy projektowania konstrukcji metalowych
No cover
Konstrukcje żelbetowe : według PN-B-03264:2002 i Eurokodu 2. T. 1
No cover
Teoria konstrukcji in┼╝ynierskich
 
Inżynieria Bezpieczeństwa I-go stopnia - I Rok
No cover
Zarz─ůdzanie ┼Ťrodowiskiem
No cover
Materiałoznawstwo w pytaniach i odpowiedziach
No cover
Wybrane problemy zarz─ůdzania ┼Ťrodowiskowego
No cover
Algebra liniowa 2 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Kierowanie
 
Inżynieria Bezpieczeństwa I-go stopnia - II Rok
No cover
Zarz─ůdzanie kryzysowe, obrona cywilna kraju, ochrona informacji niejawnych
No cover
Podstawy konstrukcji maszyn. Cz. 3
No cover
Case*Method : modelowanie zwi─ůzk├│w encji
Rysunek techniczny maszynowy
No cover
Ocena ryzyka zawodowego : z za┼é─ůcznikiem p┼éytowym
 
Inżynieria Bezpieczeństwa I-go stopnia - III Rok
No cover
Seminarium dyplomowe : zasady pisania prac dyplomowych
Podstawy fizyki. 4
No cover
Technika pisania i prezentowania przyrodniczych prac naukowych : przewodnik praktyczny
No cover
BHP w budownictwie
No cover
Podstawy konstrukcji maszyn. T. 1,
 
Logistyka I-go stopnia - I Rok
No cover
Prawo autorskie i prawa pokrewne
No cover
Wprowadzenie do nauki o materiałach
No cover
Kierowanie
Wstęp do inżynierii materiałowej
No cover
Rachunek prawdopodobieństwa i statystyka matematyczna w zadaniach. Cz.1
 
Logistyka I-go stopnia - II Rok
Excel 2007 PL : programowanie w VBA ; kompletny podr─Öcznik j─Özyka VBA
Zbiór zadań z mechaniki technicznej : statyka
No cover
Zachowania człowieka w organizacji
Podstawy logistyki i zarz─ůdzania ┼éa┼äcuchem dostaw : podr─Öcznik akademicki
No cover
Zasady zachowania w organizacji
 
Logistyka I-go stopnia - III Rok
No cover
Logistyka odpad├│w. T. 1,
No cover
Analiza matematyczna 2 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Efektywno┼Ť─ç system├│w logistycznych
No cover
Ekologistyka
No cover
Marketing usług
 
Technologia ┼╗ywno┼Ťci i ┼╗ywienia Cz┼éowieka I-go stopnia - I Rok
No cover
Praktyka analizy obrazu
No cover
Procesy mechaniczne w in┼╝ynierii chemicznej
No cover
Algebra i geometria analityczna : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Ekologia i ochrona ┼Ťrodowiska : wybrane zagadnienia
No cover
Odnawialne źródła energii i pojazdy proekologiczne
 
Technologia ┼╗ywno┼Ťci i ┼╗ywienia Cz┼éowieka I-go stopnia - II Rok
No cover
Biochemia
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Biochemia Harpera
Operacje mechaniczne w in┼╝ynierii procesowej - laboratorium
SolidWorks 2006 w praktyce
 
Technologia ┼╗ywno┼Ťci i ┼╗ywienia Cz┼éowieka I-go stopnia - III Rok
No cover
Zarys projektowania zakładów przemysłu spożywczego : praca zbiorowa
No cover
Organizacja i sterowanie produkcj─ů : projektowanie system├│w produkcyjnych i proces├│w sterowania produkcj─ů
No cover
Projektowanie proces├│w technologicznych w przemy┼Ťle spo┼╝ywczym
No cover
Podstawy termodynamiki. Cz. 1
No cover
Podstawy technologii gastronomicznej : praca zbiorowa
 
Zarz─ůdzanie i In┼╝ynieria Produkcji I-go stopnia - I Rok
No cover
Podstawy budowy i działania komputerów
No cover
Podstawy fizyki. T. 4
No cover
ECDL na skr├│ty
No cover
Zarz─ůdzanie ┼Ťrodowiskiem
Mikroekonomia
 
Zarz─ůdzanie i In┼╝ynieria Produkcji I-go stopnia - II Rok
No cover
In┼╝ynieria zarz─ůdzania : strategia i projektowanie system├│w produkcyjnych. Cz. 2,
No cover
In┼╝ynieria zarz─ůdzania : strategia i projektowanie system├│w produkcyjnych. Cz. 1,
No cover
Rachunek koszt├│w
No cover
Rachunek koszt├│w w zarz─ůdzaniu przedsi─Öbiorstwem : poradnik mened┼╝era
No cover
Marketing dla in┼╝ynier├│w
 
Zarz─ůdzanie i In┼╝ynieria Produkcji I-go stopnia - III Rok
Planowanie procesów innowacji : aspekty teoretyczne ilustrowane praktycznymi przykładami
Podstawy projektowania proces├│w technologicznych typowych cz─Ö┼Ťci maszyn
No cover
Poradnik narz─Ödziowca
No cover
Poradnik niezawodno┼Ťci : praca zbiorowa. T. 2,
No cover
Bazy danych : tworzenie aplikacji
 
Zarz─ůdzanie i In┼╝ynieria Produkcji II-go stopnia - I Rok
No cover
Zintegrowane systemy zarz─ůdzania
No cover
Organizacja i sterowanie produkcj─ů : projektowanie system├│w produkcyjnych i proces├│w sterowania produkcj─ů
No cover
Zarz─ůdzanie projektami
No cover
Zarz─ůdzanie projektami w logistyce
No cover
Zarz─ůdzanie wiedz─ů
 
Zarz─ůdzanie i In┼╝ynieria Produkcji II-go stopnia - II Rok
No cover
Elementy prawa
No cover
Informatyka dla logistyki
Wprowadzenie do teorii graf├│w
No cover
Pomiary cieplne. Cz. 2,
No cover
Kapitał intelektualny
 
Mechatronika I-go stopnia - I Rok
Kompozyty ceramika-metal
Teoria obwod├│w elektrycznych
No cover
Podstawy fizyki. T.3. - Dodr.2
Teoria obwod├│w elektrycznych
No cover
Ekologia og├│lna
 
Mechatronika I-go stopnia - II Rok
Elektrotechnika i elektronika w pojazdach samochodowych
No cover
Identyfikacja układów mechanicznych
No cover
Podstawy konstrukcji maszyn. T. 3
No cover
Narz─Ödzia skrawaj─ůce
No cover
Elektrotechnika i elektronika w pojazdach samochodowych
 
Mechatronika I-go stopnia - III Rok
No cover
Organizacja i sterowanie produkcj─ů : projektowanie system├│w produkcyjnych i proces├│w sterowania produkcj─ů
No cover
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů : teoria i praktyka
No cover
Magistrale danych w pojazdach : protokoły i standardy
No cover
Zarz─ůdzanie produkcj─ů : produkt, technologia, organizacja
No cover
Podstawy teorii sterowania
 
Mechatronika II-go stopnia - I Rok
Pomiary : czujniki i metody pomiarowe wybranych wielko┼Ťci fizycznych i sk┼éadu chemicznego
AVR & ARM7 : programowanie mikrokontroler├│w : dla ka┼╝dego
No cover
Dynamika maszyn i układów elektromechanicznych
Wykłady z elektrotechniki teoretycznej. Cz. 2,
No cover
Mikrokomputery jednoukładowe rodziny MCS-51
 
Mechatronika II-go stopnia - II Rok
No cover
Układy programowalne w praktyce
No cover
Teoria, konstrukcja i obliczanie samochodu
No cover
Komputerowa analiza i przetwarzanie obraz├│w
Mechatronika : komponenty, metody, przykłady
No cover
Uwagi o pisaniu i redagowaniu prac dyplomowych na studiach technicznych
 
Inżynieria Środowiska I-go stopnia - I Rok
No cover
Metrologia wielko┼Ťci geometrycznych
No cover
Inżynieria procesowa i aparatura przemysłu spożywczego
Rysunek techniczny maszynowy
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Zbiór zadań z mechaniki ogólnej : praca zbiorowa. T. 2,
 
Inżynieria Środowiska I-go stopnia - II Rok
Pomiary : czujniki i metody pomiarowe wybranych wielko┼Ťci fizycznych i sk┼éadu chemicznego
No cover
Podstawy energetyki cieplnej
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Analiza matematyczna 2 : przykłady i zadania
 
Inżynieria Środowiska I-go stopnia - III Rok
No cover
Jak przygotowa─ç prac─Ö dyplomow─ů lub doktorsk─ů : wyb├│r tematu, pisanie, prezentowanie, publikowanie
Technologie energetyczne
No cover
Vademecum kosztorysanta : poradnik dla kosztorysantów i służb inwestycyjnych. T. 2 z. 20,
No cover
Nowoczesne systemy oczyszczania ┼Ťciek├│w
No cover
Budowle i roboty ziemne : materiały do wykładów i ćwiczeń
 
Inżynieria Środowiska II-go stopnia - I Rok
No cover
Spalanie i paliwa
No cover
Podstawy teorii i techniki suszenia
No cover
Zarz─ůdzanie ┼Ťrodowiskiem
No cover
Statystyka nie jest trudna. Cz. 1,
No cover
Chemiczne podstawy zanieczyszczania ┼Ťrodowiska
 
Inżynieria Środowiska II-go stopnia - II Rok
No cover
Rekultywacja i rewitalizacja teren├│w zdegradowanych = Reclamation and Revitalization of Demoted Areas : praca zbiorowa
No cover
Termodynamika techniczna
No cover
Gospodarka odpadami komunalnymi
No cover
Podstawy teoretyczne in┼╝ynierii chemicznej i procesowej
No cover
Termomodernizacja budynk├│w dla poprawy jako┼Ťci ┼Ťrodowiska : poradnik dla audytor├│w energetycznych, inspektor├│w ┼Ťrodowiska, projektant├│w oraz zarz─ůdc├│w budynk├│w i obiekt├│w budowlanych : praca zbiorowa
 
Mechanika i Budowa Maszyn I-go stopnia - I Rok
No cover
Analiza matematyczna 1 : przykłady i zadania
No cover
Procesy mechaniczne w in┼╝ynierii chemicznej
No cover
Analiza matematyczna 1 : przykłady i zadania
No cover
Algebra i geometria analityczna : przykłady i zadania
Podstawy fizyki. 1
 
Mechanika i Budowa Maszyn I-go stopnia - II Rok
No cover
Techniki wytwarzania : obr├│bka wi├│rowa, ┼Ťcierna, erozyjna
No cover
Narz─Ödzia skrawaj─ůce
No cover
Rachunek różniczkowy i całkowy
Zadania z wytrzyma┼éo┼Ťci materia┼é├│w
No cover
Zadania z matematyki dla wy┼╝szych uczelni technicznych. Cz.A
 
Mechanika i Budowa Maszyn I-go stopnia - III Rok
No cover
Projektowanie i eksploatacja systemów chłodniczych
No cover
Wybrane zagadnienia z technicznej obsługi pojazdów i maszyn
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů : teoria i praktyka
No cover
Transport lotniczy : ekonomika i organizacja
No cover
Samochody ci─Ö┼╝arowe i autobusy
 
Mechanika i Budowa Maszyn II-go stopnia - I Rok
No cover
Podstawy konstrukcji maszyn. T. 1
No cover
Prace magisterskie i licencjackie : wskaz├│wki dla student├│w
No cover
Innowacyjne technologie Rapid Prototyping, Rapid Tooling w rozwoju produktu
No cover
Poradnik in┼╝yniera : obr├│bka skrawaniem. T.1
No cover
Projektowanie układów napędowych pojazdów samochodowych
 
Mechanika i Budowa Maszyn II-go stopnia - II Rok
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů z przyk┼éadami
No cover
Distillation Operation
No cover
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů z przyk┼éadami
No cover
Programowanie obrabiarek CNC : toczenie
Niezawodno┼Ť─ç system├│w mechatronicznych : podr─Öcznik akademicki
 
Energetyka I-go stopnia - I Rok
No cover
Wytrzyma┼éo┼Ť─ç materia┼é├│w
No cover
Poradnik gospodarowania odpadami : podr─Öcznik dla specjalist├│w i referent├│w d/s ochrony ┼Ťrodowiska. T. 1
No cover
Negocjacje w biznesie
No cover
Geometria wykre┼Ťlna
No cover
Maszynoznawstwo
 
Energetyka I-go stopnia - II Rok
No cover
Instrukcje do zajęć laboratoryjnych nauki o materiałach
No cover
Sprzęgła i hamulce
No cover
Badanie maszyn i urz─ůdze┼ä energetycznych
Metaloznawstwo
No cover
Wytrzyma┼éo┼Ť─ç materia┼é├│w
 
Energetyka I-go stopnia - III Rok
No cover
Programowany zbiór zadań z termodynamiki technicznej
No cover
Eksperymenty w wymianie ciepła
No cover
Termomodernizacja budynk├│w dla poprawy jako┼Ťci ┼Ťrodowiska : poradnik dla audytor├│w energetycznych, inspektor├│w ┼Ťrodowiska, projektant├│w oraz zarz─ůdc├│w budynk├│w i obiekt├│w budowlanych : praca zbiorowa
Podstawy fizyki. 2
Fizyka dla in┼╝ynier├│w. Cz. 1,
 
Fizjoterapia I-go stopnia - I Rok
No cover
Rekreacja ruchowa w teorii i praktyce
No cover
Genetyka : ilustrowany przewodnik
No cover
Fizjoterapia z elementami klinicznymi. T. 2
No cover
Arteterapia : badania i praktyka
No cover
Relacje i komunikacja w ┼Ťwiecie medycznym
 
Fizjoterapia I-go stopnia - II Rok
No cover
Fizjoterapia w ortopedii
No cover
Ortopedia i traumatologia. 1
No cover
Choroby wewn─Ötrzne : podr─Öcznik akademicki. T. 1
No cover
Ortopedia i rehabilitacja. T. 1
No cover
Rehabilitacja kardiologiczna : stosowanie ćwiczeń fizycznych
 
Fizjoterapia I-go stopnia - III Rok
No cover
Neuroplastyczno┼Ť─ç i zwi─ůzane z ni─ů procesy naprawcze w przebiegu usprawniania po udarze m├│zgu z uwzgl─Ödnieniem Terapii Ruchem Wymuszonym Konieczno┼Ťci─ů
No cover
Ortopedia i traumatologia. 1
Rehabilitacja w chirurgii
No cover
Dziecko o specjalnych potrzebach w kr─Ögu interdyscyplinarnej terapii
No cover
Fizjologia wysiłku i treningu fizycznego
 
Turystyka i Rekreacja I-go stopnia - I Rok
No cover
Bezpieczeństwo i higiena pracy
No cover
Biznesplan
No cover
Zarz─ůdzanie zasobami ludzkimi
No cover
Ochrona ┼Ťrodowiska przyrodniczego
Zarz─ůdzanie : teoria i praktyka
 
Turystyka i Rekreacja I-go stopnia - II Rok
No cover
Obsługa ruchu turystycznego. Cz. 3
No cover
Historia filozofii. T. 1,
No cover
Bezpieczeństwo i higiena pracy
No cover
Organizacja i prowadzenie imprez sportowych, rekreacyjnych i turystycznych
No cover
┼╗eglarstwo jachtowe : poradnik metodyczny
 
Turystyka i Rekreacja I-go stopnia - III Rok
No cover
Zarz─ůdzanie finansami przedsi─Öbiorstw : podstawy teorii
No cover
Benchmarking doskona┼éo┼Ťci hoteli historycznych
No cover
Business vocabulary in use
No cover
Turystyka i rekreacja ludzi niepełnosprawnych
No cover
Bromatologia : zarys nauki o ┼╝ywno┼Ťci i ┼╝ywieniu
 
Turystyka i Rekreacja II-go stopnia - I Rok
No cover
Środowiskowe zagrożenia zdrowia : inne wyzwania
No cover
Sztuka cenniejsza ni┼╝ z┼éoto : opowie┼Ť─ç o sztuce europejskiej naszej ery
Geografia urbanistyczna
No cover
Podstawy diagnostyki i rehabilitacji dzieci i młodzieży niepełnosprawnej. T. 1
No cover
Trening zdrowotny osób dorosłych
 
Turystyka i Rekreacja II-go stopnia - II Rok
Geografia osadnictwa
No cover
Relaksacyjny masa┼╝ leczniczy : aromaterapeutyczny, energetyzuj─ůcy, rytmiczny, synchroniczny
No cover
Zarz─ůdzanie zasobami ludzkimi : tworzenie kapita┼éu ludzkiego organizacji
No cover
Podstawy rekreacji i turystyki
Aktywno┼Ť─ç fizyczna w treningu zdrowotnym os├│b doros┼éych. Cz. 2
 
Wychowanie Fizyczne I-go stopnia - I Rok
No cover
Anatomia układu ruchu
No cover
Oficjalne przepisy gry w pi┼ék─Ö siatkow─ů 2005-2008 zatwierdzone przez FIVB [F├ęd├ęration Internationale de Volley-Ball]
No cover
Atlas anatomii człowieka. T. 2
No cover
Technika piłki nożnej
No cover
Nauczanie techniki sportowej
 
Wychowanie Fizyczne I-go stopnia - II Rok
No cover
Zabawy i gry ruchowe w gimnastyce korekcyjnej
No cover
Zabawy i gry ruchowe : (przewodnik do ćwiczeń). Cz. 2
No cover
Stretching : trening gibko┼Ťci
No cover
Lekkoatletyka : podr─Öcznik dla student├│w : praca zbiorowa
No cover
Podstawy fizjologii wysiłku fizycznego z zarysem fizjologii człowieka
 
Wychowanie Fizyczne I-go stopnia - III Rok
No cover
Organizacja wycieczek szkolnych, obozów stałych i wędrownych : rekreacyjne gry ruchowe na obozach i wycieczkach
No cover
Zasady bada┼ä pedagogicznych : strategie ilo┼Ťciowe i jako┼Ťciowe
No cover
Technika wykonania i metodyka nauczania gimnastycznych skok├│w przez konia
No cover
Współczesna szermierka na szable
No cover
Żeglarstwo : program szkolenia dzieci i młodzieży
 
Wychowanie Fizyczne II-go stopnia - I Rok
No cover
M├│zg a zachowanie
Turystyka
No cover
Siatk├│wka na lekcji wychowania fizycznego : podr─Öcznik dla nauczycieli i instruktor├│w
No cover
Stowarzyszenia kultury fizycznej : podstawy organizacyjno-prawne
No cover
Wstęp do metod i technik badań społecznych
 
Wychowanie Fizyczne II-go stopnia - II Rok
No cover
Pływanie : podstawy techniki, nauczanie
Piłka siatkowa
No cover
Charakterystyka gry w pi┼ék─Ö r─Öczn─ů
No cover
Atlas uniwersalnych ćwiczeń siłowych. [Cz. 1]
No cover
Atlas uniwersalnych ćwiczeń siłowych. Cz. 2
 
Administracja I-go stopnia - II Rok
No cover
Prawo w┼éasno┼Ťci przemys┼éowej
No cover
Budownictwo mieszkaniowe : poradnik projektanta
No cover
Prawo w┼éasno┼Ťci przemys┼éowej
No cover
Prawo administracyjne
No cover
Prawo cywilne i handlowe w zarysie
 
Administracja I-go stopnia - III Rok
Finanse publiczne : teoria i praktyka
No cover
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej : komentarz
No cover
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej i inne akty prawne : teksty jednolite wraz z wprowadzeniem Lecha Garlickiego oraz z indeksem rzeczowym
No cover
Zarys finans├│w publicznych i prawa finansowego
No cover
Konstytucja Rzeczypospoliej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. wraz z indeksem rzeczowym
 
Ekonomia I-go stopnia - I Rok
No cover
Zadania społeczne
Kierowanie
No cover
Matematyka dla ekonomist├│w
No cover
Podstawy zarz─ůdzania organizacjami
No cover
Kierowanie
 
Ekonomia I-go stopnia - II Rok
No cover
Prawo w┼éasno┼Ťci przemys┼éowej
No cover
Kapitał intelektualny
Polityka gospodarcza
Ocena przedsi─Öbiorstwa wed┼éug standard├│w ┼Ťwiatowych
No cover
Analiza finansowa przedsi─Öbiorstwa
 
Ekonomia I-go stopnia - III Rok
No cover
Rynki, instrumenty i instytucje finansowe
No cover
Rynek finansowy : wybrane zagadnienia
No cover
Rynek finansowy i jego mechanizmy : podstawy teorii i praktyki
 
Ekonomia II-go stopnia - I Rok
No cover
Innowacyjny jednolity rynek : wyzwania dla wymiaru gospodarczego Unii Europejskiej : materiały pokonferencyjne
No cover
Statystyka w zarz─ůdzaniu : pe┼ény wyk┼éad
No cover
Psychologia społeczna
No cover
Teoria ekonomii : uj─Öcie retrospektywne
No cover
Mi─Ödzynarodowe stosunki gospodarcze u progu XXI wieku
 
Ekonomia II-go stopnia - II Rok
Nowoczesne koncepcje i metody zarz─ůdzania
No cover
Bud┼╝et a finanse publiczne
No cover
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů : teoria i praktyka
No cover
Gospodarka regionalna i lokalna
No cover
Wycena i zarz─ůdzanie warto┼Ťci─ů przedsi─Öbiorstwa
 
Zarz─ůdzanie I-go stopnia - I Rok
No cover
Podejmowanie decyzji : co trzeba wiedzie─ç, robi─ç i m├│wi─ç, aby podejmowa─ç w┼éa┼Ťciwe decyzje
Podstawy zarz─ůdzania organizacjami
Podstawy ekonomii
No cover
Podstawy zarz─ůdzania : koncepcje, strategie, zastosowania
No cover
Zachowania organizacyjne : aspekt mi─Ödzykulturowy
 
Zarz─ůdzanie I-go stopnia - II Rok
No cover
Marketing : wprowadzenie
7 nawyków skutecznego działania
No cover
Podstawy zarz─ůdzania jako┼Ťci─ů
No cover
Geografia polityczna : geopolityka, ekopolityka, globalistyka
No cover
Gemba kaizen : zdroworozs─ůdkowe podej┼Ťcie do strategii ci─ůg┼éego rozwoju
 
Zarz─ůdzanie I-go stopnia - III Rok
No cover
Metodyki i standardy zarz─ůdzania projektami
Niezwyci─Ö┼╝ona firma : jak nieustannie odkrywa─ç swoj─ů organizacj─Ö na nowo i czerpa─ç z najlepszych modeli biznesowych
Administracja publiczna
No cover
Reengineering : reformowanie proces├│w biznesowych i produkcyjnych w przedsi─Öbiorstwie
No cover
Sztuka prezentacji i wyst─ůpie┼ä publicznych
 
Zarz─ůdzanie II-go stopnia - I Rok
No cover
Statystyka : wprowadzenie do analizy danych sonda┼╝owych i ekperymentalnych
Biznes, etyka, odpowiedzialno┼Ť─ç : podr─Öcznik akademicki
No cover
Zarz─ůdzanie przedsi─Öbiorstwem w turbulentnym otoczeniu : praca zbiorowa
No cover
Efektywno┼Ť─ç system├│w logistycznych
Prawo cywilne i handlowe w zarysie
 
Fizjoterapia II-go stopnia - I Rok
No cover
Rehabilitacja medyczna. T. 1,
No cover
Balneologia i hydroterapia
No cover
Fizjoterapia z elementami klinicznymi. T. 2
No cover
Podstawy marketingu : praca zbiorowa
No cover
Przewodnik metodyczny po wybranych zabiegach fizykalnych
 
Fizjoterapia II-go stopnia - II Rok
No cover
Rehabilitacja medyczna. T. 1,
Pediatria. [T.] 2
No cover
Technika pisania i prezentowania przyrodniczych prac naukowych : przewodnik praktyczny
No cover
Podstawy nauki o przedsi─Öbiorstwie
No cover
Podstawy dydaktyki og├│lnej
 
Administracja I-go stopnia - I Rok
No cover
Prawo administracyjne
Ustr├│j administracji publicznej
No cover
Techniki negocjacji : jak odnie┼Ť─ç sukces w negocjacjach
Podstawy ekonomii
No cover
Historia administracji
 
Informatyka I-go stopnia - I Rok
Laboratorium komputerowe z teorii obwod├│w
No cover
Statystyka matematyczna : modele i zadania
No cover
Matematyka. Cz. 1,
No cover
Uczniowie z chorobami przewlekłymi : jak wspierać ich rozwój, zdrowie i edukację
No cover
Algebra liniowa 1 : definicje, twierdzenia, wzory
 
Przemysłowe Technologie Informatyczne I-go stopnia - I Rok
Matematyka dla zerowego roku studi├│w wy┼╝szych : elementy geometrii analitycznej i algebry liniowej
No cover
Zbiór zadań z mechaniki ogólnej : praca zbiorowa. T. 1,
Podstawy fizyki. 4
Podstawy fizyki. 1
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
 
Przemysłowe Technologie Informatyczne I-go stopnia - II Rok
No cover
Nowoczesne metody przetwarzania obrazu
No cover
J─Özyk ANSI C
No cover
Komputerowa analiza i przetwarzanie obraz├│w
Rachunek prawdopodobieństwa i statystyka matematyczna w zadaniach. Cz. 2,
No cover
Anatomia PC : architektura komputerów zgodnych z IBM PC : kompendium : wiedza o architekturze komputerów PC w pigułce
 
Przemysłowe Technologie Informatyczne I-go stopnia - III Rok
Bezpieczeństwo w sieci
No cover
Poradnik autora prac seminaryjnych, dyplomowych i magisterskich
Oracle Database 10g : nowe mo┼╝liwo┼Ťci
Motywacja i osobowo┼Ť─ç
Wprowadzenie do system├│w baz danych
 
Systemy Biotechniczne I-go stopnia - I Rok
No cover
Analiza matematyczna 1 : przykłady i zadania
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Algebra i geometria analityczna : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
Wytrzyma┼éo┼Ť─ç materia┼é├│w. T. 2
Rysunek techniczny maszynowy
 
Systemy Biotechniczne I-go stopnia - II Rok
No cover
Podstawy mikrobiologii ┼╝ywno┼Ťci
No cover
Laboratorium obwod├│w elektrycznych i elektrotechniki og├│lnej
No cover
Mikrobiologia og├│lna
Ergonomia : skrypt dla student├│w
SolidWorks 2006 w praktyce
 
Systemy Biotechniczne I-go stopnia - III Rok
No cover
Chemia rolna : podstawy teoretyczne i praktyczne
No cover
Produkcja ro┼Ťlinna : podr─Öcznik do nauki zawodu technik rolnik. Cz. 1
No cover
Szczeg├│┼éowa hodowla ro┼Ťlin
No cover
Genetyka, hodowla ro┼Ťlin, nasiennictwo
No cover
Zarys gleboznawstwa : podręcznik dla studentów wydziałów ogrodniczych
 
Beletrystyka
No cover
Spod zamarzni─Ötych powiek
Miasto ┼Ťlepc├│w
Magiczne miejsce
Tysi─ůc wspania┼éych s┼éo┼äc
Ojciec chrzestny
 
Lotnictwo i kosmonautyka I-go stopnia - I Rok
No cover
Algebra i geometria analityczna : definicje, twierdzenia, wzory
No cover
GIMP : praktyczne projekty : wprowadzanie w ┼Ťwiat cyfrowego przetwarzania obraz├│w
No cover
Matematyka. Cz. 2
No cover
Propagacja fal radiowych w telekomunikacji bezprzewodowej
Analiza matematyczna w zadaniach. [Cz. 1]
 
Lotnictwo i kosmonautyka I-go stopnia - II Rok
No cover
Thermodynamics : an advanced treatment for chemists and physicists
Paliwa do silników o zapłonie samoczynnym
Wytrzyma┼éo┼Ť─ç materia┼é├│w
Mechanika techniczna. T. 1,
No cover
Zadania z matematyki dla wy┼╝szych uczelni technicznych. Cz.1 B
 
Lotnictwo i kosmonautyka I-go stopnia - III Rok
No cover
Teoria drgań
No cover
Pokładowe układy pomiarowe
Wykonywanie lotów według IFR
No cover
Budowa samochodów : układy hamulcowe i kierownicze oraz zawieszenia
No cover
Business 2.0 : B1 + intermediate students' book
 
Wzornictwo przemysłowe I-go stopnia - I Rok
No cover
Maszynoznawstwo
No cover
Sztuka i czas. [T. 1],
No cover
Zarys matematyki wy┼╝szej dla student├│w. Cz. 2
Metrologia wielko┼Ťci geometrycznych
No cover
Podstawy rysunku architektonicznego i krajobrazowego
 
Wzornictwo przemysłowe I-go stopnia - II Rok
No cover
Encyklopedia nowoczesnych wn─Ötrz : porady najlepszych projektant├│w
No cover
Kształtowanie otoczenia : wzornictwo przemysłowe, komunikacja i reklama wizualna
No cover
Rozw├│j nowego produktu : metody i uwarunkowania
No cover
business 2.0 : B2 upper intermediate : student's book
No cover
Business Partner : B2 : coursebook
 
Wzornictwo przemysłowe I-go stopnia - III Rok
No cover
Konstrukcje spawane : po┼é─ůczenia
No cover
Podstawy konstruowania w─Öz┼é├│w i cz─Ö┼Ťci maszyn : podr─Öcznik konstruowania
No cover
Laboratorium z in┼╝ynierii odwrotnej (reverse engineering) : praca zbiorowa
No cover
Odlewnictwo artystyczne : formowanie i odlewanie w sztuczkach
No cover
─ćwiczenia laboratoryjne z technologii powierzchni i pow┼éok [Ksi─ů┼╝ka elektroniczna]
 
Energetyka i in┼╝ynieria ┼Ťrodowiska I-go stopnia - I Rok
No cover
Algebra i geometria analityczna : przykłady i zadania
─ćwiczenia laboratoryjne z chemii og├│lnej dla kierunk├│w studi├│w na wydziale mechanicznym
Mechanika og├│lna. T. 1,
Podstawy fizyki. 4
No cover
Analiza matematyczna 1 : definicje, twierdzenia, wzory
 
Energetyka i in┼╝ynieria ┼Ťrodowiska I-go stopnia - II Rok
No cover
Ekonomia : makroekonomia
No cover
Wybrane metody komputerowo wspomaganego konstruowania maszyn
Pomiary : czujniki i metody pomiarowe wybranych wielko┼Ťci fizycznych i sk┼éadu chemicznego
Analiza matematyczna w zadaniach. 2
Gospodarka energetyczna z przykładami obliczeniowymi
 
Energetyka i in┼╝ynieria ┼Ťrodowiska I-go stopnia - III Rok
No cover
Ocena efektywno┼Ťci energetycznej i ekonomicznej gazowych uk┼éad├│w kogeneracyjnych ma┼éej mocy : monografia
Autodesk Inventor Professional 2015 PL/2015+/Fusion 360 : metodyka projektowania
No cover
Paliwa z odpad├│w : technologie tworzenia i wykorzystania paliw z odpad├│w = Fuels from waste : technologies of development and use of fuels from waste : praca zbiowowa
No cover
Kosztorysowanie w budownictwie : zasady wraz z przykładami
No cover
Uzdatnianie wody : procesy chemiczne i biologiczne : praca zbiorowa
 
Architektura I-go stopnia - I Rok
No cover
Zbi├│r zada┼ä z geometrii wykre┼Ťlnej
No cover
Rysunek techniczny i odr─Öczny w budownictwie
No cover
Budownictwo og├│lne dla architekt├│w
No cover
Analiza matematyczna 1 : przykłady i zadania
No cover
Perspektywa malarska. T. 2
 
Architektura I-go stopnia - II Rok
No cover
Budownictwo og├│lne : praca zbiorowa. T. 1,
Konstrukcje stalowe : wybrane zagadnienia obliczania i projektowania
No cover
Klasycyzm w Polsce
No cover
Architektura włoskiego renesansu
No cover
SŁOŃCE W ARCHITEKTURZE
 
Architektura I-go stopnia - III Rok
No cover
Historia architektury dla wszystkich
BHP w praktyce
No cover
Wprowadzenie do filozofii
Tablice i wzory do projektowania konstrukcji żelbetowych z przykładami obliczeń
No cover
Podr─Öcznik projektowania architektoniczno-budowlanego : podstawy, normy, przepisy dotycz─ůce planowania, budowy, kszta┼étowania architektonicznego, potrzebnych przestrzeni i zwi─ůzk├│w mi─Ödzy nimi, wymiar├│w budynk├│w i pomieszcze┼ä
 
Technologie energetyki odnawialnej I-go stopnia - I Rok
No cover
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN
No cover
Cars 1930 - 2000 : the Birth of the Motorcar
No cover
Wsp├│┼éczesna gospodarka ┼Ťwiatowa : przemiany, innowacje, kryzysy, rozwi─ůzania regionalne
No cover
Rozproszone systemy pomiarowe
Matlab dla naukowc├│w i in┼╝ynier├│w
 
Technologie energetyki odnawialnej I-go stopnia - II Rok
No cover
Elektrownie
No cover
Bezpieczeństwo w elektroenergetyce : zagadnienia wybrane
No cover
Pompy ciepła : sprężarkowe, sorpcyjne i termoelektryczne : podstawy teoretyczne, przykłady obliczeniowe
Laboratorium materiałoznawstwa elektrycznego
No cover
Wykorzystanie energii wiatru
 
Technologie energetyki odnawialnej I-go stopnia - III Rok
No cover
Jako┼Ť─ç energii elektrycznej
No cover
Zakłócenia w aparaturze elektronicznej
PHP i MySQL : tworzenie stron WWW
No cover
Wysokonapi─Öciowa technika izolacyjna
Technologie energetyczne
 
In┼╝ynieria biomedyczna I-go stopnia - I Rok
No cover
Fizyka ciała stałego
No cover
Springer handbook of engineering statistics
No cover
Algorytmy w C++. [T. 1, cz. 1-4]
No cover
Algebra liniowa : przykłady i zadania
No cover
Analiza matematyczna 2 : definicje, twierdzenia, wzory
 
In┼╝ynieria biomedyczna I-go stopnia - II Rok
Biocybernetyka : metodologiczne podstawy dla in┼╝ynierii biomedycznej
No cover
Biochemia Harpera : ilustrowana
Biochemia
No cover
Farmakologia : podstawy farmakoterapii. T. 1
Materiałoznawstwo elektrotechniczne
 
In┼╝ynieria biomedyczna I-go stopnia - III Rok
Biologia
No cover
Fizykoterapia
No cover
Metodyka rozwi─ůzywania zada┼ä z mechaniki : skrypt dla student├│w wy┼╝szych szk├│┼é technicznych do przedmiotu: Mechanika. T. 2
No cover
Przystępny kurs statystyki z zastosowaniem Statistica PL na przykładach z medycyny. T. 2,
No cover
Zarz─ůdzanie jako┼Ťci─ů : teoria i praktyka
 
Fizjoterapia I-go stopnia - IV Rok
No cover
Fizjoterapia w pediatrii
No cover
Techniki terapeutyczne w fizjoterapii neurologicznej
Wprowadzenie do dydaktyki og├│lnej
No cover
Biomateriały
No cover
Metodologia badań empirycznych : podręcznik dla studentów wychowania fizycznego
 
Fizjoterapia I-go stopnia - V Rok
No cover
Fizjoterapia w ginekologii i położnictwie
No cover
Wysiłkowe nietrzymanie moczu
Fizjoterapia w onkologii
No cover
Post─Öpowanie fizjoterapeutyczne u kobiet z rozst─Öpem mi─Ö┼Ťni prostych brzucha
Technika pisania i prezentowania przyrodniczych prac naukowych : przewodnik praktyczny
 
Architektura II-go stopnia - I Rok
Teoria i praktyka planowania przestrzennego : urbanistyka Europy
No cover
Technologia betonu samozag─Öszczalnego
No cover
Mosty : trzy tysi─ůce lat zmaga┼ä z natur─ů
Scrum : o zwinnym zarz─ůdzaniu projektami
No cover
Proces inwestycyjny dla architekt├│w
 
Architektura II-go stopnia - II Rok
No cover
Studia z metodologii bada┼ä jako┼Ťciowych : teoria ugruntowana
No cover
Architektura krajobrazu
No cover
Poradnik wynalazcy : procedury zgłoszeniowe w systemie krajowym, europejskim, międzynarodowym
No cover
Estetyka miasta
No cover
O budowie formy architektonicznej
 
Sport i Bezpieczeństwo I-go stopnia - I Rok
No cover
Dynamiczne karate
No cover
Anatomia układu ruchu
No cover
Fizjologiczne podstawy wysiłku fizycznego : podręcznik dla studentów akademii wychowania fizycznego i akademii medycznych
Prawo administracyjne
No cover
Podr─Öcznik terenoznawstwa
 
Sport i Bezpieczeństwo I-go stopnia - II Rok
Nowoczesny trening funkcjonalny : trenuj efektywniej i zmniejsz ryzyko kontuzji
No cover
practical English grammar : exercises 2
No cover
Turystyka kwalifikowana
Logistyka bezpieczeństwa : wybrane zagadnienia
Brazylijskie jiu-jitsu : od białego do czarnego pasa
 
Sport i Bezpieczeństwo I-go stopnia - III Rok
No cover
Makroekonomia
No cover
Podstawy nauki o przedsi─Öbiorstwie
No cover
B─ůd┼║ sprawny jak lampart : jak pozby─ç si─Ö b├│lu, unikn─ů─ç kontuzji i zwi─Ökszy─ç sprawno┼Ť─ç
No cover
Podstawy nauki o przedsi─Öbiorstwie
No cover
Wywieranie wpływu na ludzi : teoria i praktyka
 
Kolekcja ┼Ťwi─ůteczna
Góra kłopotów
Las zna twoje imi─Ö
Czarne skrzydła czasu
Ogień, lód i żelazo
Sekret Heleny
 
Zarz─ůdzanie II-go stopnia - II Rok
No cover
Flexibility of Labour Market
No cover
Badania rynkowe w praktyce
No cover
Biznes mi─Ödzynarodowy : obszary decyzji strategicznych
No cover
Inteligencja emocjonalna
No cover
Marketing 4.0 : era cyfrowa
 

Deklaracja dost─Öpno┼Ťci