SOWA OPAC : Katalog komputerowy książek, czasopism i zbiorów specjalnych

28 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nordic walking : rozruszaj swoje ciało / Tim "T-Bone" Arem ; tł. Michał. Lipa. - Warszawa : Wydawnictwo MT Biznes, cop. 2008. - 93 s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Arem Tim "T-Bone". Lipa Michał.

Temat

Nordic walking (dyscyplina sportowa)

Tyt. oryg. : Nordic Walking : a Total Body Experience.

Netogr. s. [77]-91.

Sygnatura czytelni BWF: XII H 31

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka WWFiF

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. F 5228 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biznesplan w małej firmie / Colin Barrow, Paul Barrow, Robert Brown ; [tł.: Ryszard Krzysztof Borówka, Michał Lipa]. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2005. - 354 s. : il. ; 21 cm.

(Onepress Small Business)

Autor

Barrow Colin. Barrow Paul (1948- ). Brown Robert (1937- ). Borówka Ryszard Krzysztof. Lipa Michał.

Temat

Przedsiębiorstwa małe i średnie (MŚP)

Gatunek

Poradniki

Tyt. oryg.: The business plan workbook.

Indeks.

Streszczenie: Książka to zbiór praktycznych i profesjonalnych wskazówek podanych w przystępnej i zilustrowanej przykładami formie. Oparta jest na Programie Rozwoju Przedsiębiorczości Szkoły Zarządzania w Cranfield, składa się z dwudziestu zadań zawierających przykłady i ćwiczenia pomocne przy tworzeniu własnego biznesplanu. Wykonując je, poznajemy kolejne etapy przygotowywania biznesplanu.

Sygnatura czytelni BMW: VI G 16 (nowy)

Sygnatura czytelni BWZ: VIII D 15

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Międzywydziałowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 111865 N (1 egz.)

Biblioteka WEiZ

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. E 2124 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biznesplan w małej firmie / Colin Barrow, Paul Barrow, Robert Brown ; [tł. Ewa Borówka, Michał Lipa]. - Wyd. 2, zaktual. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2009. - 373 s. : il. ; 21 cm.

(Onepress Small Business)

Autor

Barrow Colin. Barrow Paul (1948- ). Brown Robert (1937- ). Borówka Ewa. Lipa Michał.

Temat

Przedsiębiorstwa Przedsiębiorstwa małe i średnie (MŚP)

Tyt. oryg. : The Business Plan Workbook.

U góry okł. i na grzb. : Small Business.

U dołu okł. : Sztab doradców ds. biznesplanu [...].

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123745 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wprowadzenie do zarządzania operacjami i łańcuchem dostaw : kompletny podręcznik logistyki i zarządzania dostawami / Cecil Bozarth, Robert B. Handfield ; tł. Michał Lipa. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, 2007. - 727 s. : il. ; 25 cm.

(Onepress Exclusive)

Autor

Bozarth Cecil. Handfield Robert B. Lipa Michał.

Temat

Logistyka gospodarcza Łańcuch dostaw

Gatunek

Podręczniki akademickie

Bibliogr. przy rozdz.

Sygnatura czytelni BMW: VI I 56 (nowy)

Sygnatura czytelni BWZ: VIII E 69

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Międzywydziałowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 116861 N (1 egz.)

Biblioteka WEiZ

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. E 2687 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wprowadzenie do zarządzania operacjami i łańcuchem dostaw / Cecil Bozarth, Robert B. Handfield ; przekład: Michał Lipa. - Wydanie V. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2020. - 476 stron : fotografie, ilustracje, wykresy, 27 cm.

Autor

Bozarth Cecil C. Handfield Robert B. Lipa Michał

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje naukowe

Odbiorca

Szkoły wyższe

Temat

Logistyka gospodarcza Łańcuch dostaw Zarządzanie

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Zarządzanie i marketing

Bibliografie przy rozdziałach. Indeks.

CZĘŚĆ I. TWORZENIE WARTOŚCI ZA POMOCĄ OPERACJI I ŁAŃCUCHÓW DOSTAW (1) 1. Wprowadzenie do zarządzania operacjami oraz łańcuchami dostaw (1) 1.1. Dlaczego warto studiować zarządzanie operacjami oraz łańcuchami dostaw? (3) Zarządzanie operacjami (4) Zarządzanie łańcuchem dostaw (6) 1.2. Ważne trendy (9) Zwinność (10) Technologie informatyczne (10) Ludzie (10) 1.3. Zarządzanie operacjami oraz łańcuchami dostaw a Twoja kariera (11) Organizacje zawodowe (12) Powiązania między różnymi obszarami funkcjonalnymi oraz między różnymi organizacjami (13) 1.4. Umiejętności zwiększające szanse zatrudnienia (14) Krytyczne myślenie (14) Współpraca (14) Umiejętność stosowania wiedzy i przeprowadzania analiz (15) Stosowanie technologii informatycznej i zdolności obliczeniowe (15) 2. Strategie związane z operacjami i łańcuchami dostaw (20) 2.1. Elementy firmy (22) 2.2. Strategia (22) 2.3. Strategie związane z operacjami i łańcuchami dostaw (25) Wartość dla klienta (26) Cztery wymiary wydajności (27) Trudne wybory pomiędzy różnymi wymiarami wydajności (29) Zdobywcy zamówień oraz kwalifikatory zamówień (29) Koordynacja ze strategią biznesową (30) Kluczowe kompetencje w obszarze operacji i łańcucha dostaw (32) CZĘŚĆ II. TWORZENIE ŚRODOWISKA OPERACYJNEGO (40) 3. Wybór procesu oraz decyzje dotyczące organizacji produkcji i usług (40) 3.1. Procesy produkcyjne (42) Linie produkcyjne oraz produkcja ciągła (43) Produkcja jednostkowa (44) Produkcja seryjna (45) Produkcja stacjonarna (45) Hybrydowe procesy produkcyjne (45) Drukowanie przestrzenne (46) Łączenie procesów produkcyjnych w ramach łańcucha dostaw (47) Wybór procesu produkcyjnego (47) Macierz produkt-proces (47) 3.2. Indywidualizacja produktu w łańcuchu dostaw (48) Cztery poziomy indywidualizacji (48) Punkt indywidualizacji (48) 3.3. Procesy usługowe (51) Pakiet usług (52) Indywidualizacja usług (52) Kontakt z klientem (53) Pozycjonowanie usług (56) Usługi w łańcuchu dostaw (57) 3.4. Modele podejmowania decyzji dotyczących rozmieszczenia przestrzennego zasobów (58) Równoważenie linii (59) Przydzielanie pomieszczeń jednostkom funkcjonalnym (62) 4. Procesy biznesowe (74) 4.1. Procesy biznesowe (76) Doskonalenie procesów biznesowych (77) 4.2. Mapowanie procesów biznesowych (79) Mapa procesu (79) Mapowanie procesów z podziałem na role (82) 4.3. Zarządzanie procesami biznesowymi i doskonalenie ich (84) Mierzenie wydajności procesów (84) Produktywność (84) Efektywność (86) Czas trwania cyklu (87) Benchmarking (88) Metoda six-sigma (89) Narzędzia ciągłego doskonalenia procesów biznesowych (91) 4.4. Wyzwania związane z procesami biznesowymi oraz model SCOR (98) Jak bardzo zestandaryzowane powinny być procesy? (98) Przebudowa procesów biznesowych (99) Koordynowanie zarządzania procesami w łańcuchu dostaw (99) Model SCOR (99) 5. Zarządzanie jakością (108) Wprowadzenie (110) 5.1. Definicja jakości (110) 5.2. Całkowity koszt jakości (113) 5.3. Kompleksowe zarządzanie jakością (TQM) (114) TQM a metoda six-sigma (117) 5.4. Statystyczna kontrola jakości (117) Wydolność procesu (118) Jakość six-sigma (120) Karty kontrolne (121) Wyrywkowa kontrola odbiorcza (127) Funkcja utraty jakości Taguchiego (129) 5.5. Zarządzanie jakością w ramach łańcucha dostaw (130) ISO 9000 (130) Zewnętrzne błędy w łańcuchu dostaw (131) 6. Zarządzanie mocą produkcyjną (142) 6.1. Moc produkcyjna (144) Mierniki mocy produkcyjnej (144) Czynniki wpływające na poziom mocy produkcyjnej (145) Czynniki związane z łańcuchem dostaw (145) 6.2. Trzy podstawowe strategie dopasowywania mocy produkcyjnej do popytu (145) 6.3. Metody oceny różnych opcji mocy produkcyjnej (147) Koszty (147) Popyt (149) Wartość oczekiwana (149) Drzewa decyzyjne (150) Analiza progu rentowności (152) Krzywe doświadczenia (153) Inne względy (156) 6.4. Rozumienie i analizowanie mocy produkcyjnej (157) Teoria ograniczeń (157) Teoria kolejek (160) Prawo Little'a (164) Wykorzystanie programu Microsoft Excel w zarządzaniu mocą produkcyjną (168) 6S. Rozwinięcie teorii kolejek i modelowanie symulacyjne (175) Wprowadzenie (176) 6S.1. Inne ujęcia teorii kolejek (176) Założenia leżące u podstaw teorii kolejek (177) Wzory do teorii kolejek dla trzech różnych środowisk (177) 6S.2. Modelowanie symulacyjne (181) Symulacja Monte Carlo (182) Tworzenie i ocenianie modeli symulacyjnych za pomocą pakietu SimQuick (184) CZĘŚĆ III. TWORZENIE POWIĄZAŃ W RAMACH ŁAŃCUCHA DOSTAW (189) 7. Zarządzanie zaopatrzeniem (189) 7.1. Dlaczego zarządzanie zaopatrzeniem jest tak ważne? (191) Globalny wymiar zarządzania zaopatrzeniem (191) Wymiar finansowy (192) Wpływ zaopatrzenia na wydajność (194) 7.2. Proces sourcingu strategicznego (195) Etap 1. Ocena możliwości (195) Etap 2. Sporządzenie profilu wewnętrznego i zewnętrznego (197) Etap 3. Opracowanie strategii sourcingu (199) Etap 4. Prześwietlanie dostawców i formułowanie kryteriów wyboru (207) Etap 5. Ostateczny wybór dostawcy (208) Etap 6. Negocjacje i podpisywanie umów (210) 7.3. Cykl "od zamówienia do opłacenia" (212) Przygotowanie zamówienia (212) Kontrola i przyspieszanie realizacji (212) Odbiór i kontrola (212) Rozliczenie i zapłata (213) Aktualizacja danych (213) 7.4. Trendy w zarządzaniu zaopatrzeniem (213) Zaopatrzenie zgodne z filozofią zrównoważonego rozwoju (213) Zakłócenia w łańcuchach dostaw (214) 8. Logistyka (221) 8.1. Dlaczego logistyka jest tak ważna? (223) 8.2. Obszary decyzyjne w logistyce (225) Transport (225) Wybór środka transportu (226) Transport multimodalny (227) Gospodarka magazynowa (228) Logistyczne systemy informatyczne (231) Przeładunek i pakowanie (233) Zarządzanie zapasami (234) 8.3. Strategia logistyczna (234) Posiadanie kontra outsourcing (235) Pomiar wydajności systemu logistycznego (236) Koszt nabycia (237) Systemy logistyki odzysku (238) 8.4. Modele decyzyjne w logistyce (239) Metoda wyważonego środka ciężkości (239) Modele optymalizacyjne (241) Zagadnienie transportowe (241) CZĘŚĆ IV. PLANOWANIE ORAZ KONTROLA OPERACJI I ŁAŃCUCHÓW DOSTAW (254) 9. Prognozowanie (254) 9.1. Rodzaje prognoz (256) Prognozy popytu (256) Prognozy podaży (256) Prognozy cen (256) 9.2. Prawa prognozowania (257) Prawo 1. Prognozy niemal zawsze są niedokładne (258) Prawo 2. Prognozy krótkookresowe są bardziej dokładne (258) Prawo 3. Prognozy dla grup produktów lub usług są bardziej dokładne (258) Prawo 4. Prognozy nie są substytutem wartości, które można dokładnie określić (258) 9.3. Wybór metody prognozowania (258) 9.4. Jakościowe metody prognozowania (259) 9.5. Modele prognozowania oparte na szeregach czasowych (260) Metoda naiwna (261) Średnia ruchoma (262) Średnia ruchoma ważona (264) Wygładzanie wykładnicze (264) Liniowy model wygładzania wykładniczego Holta (267) Regresja liniowa (268) Dostosowania sezonowe (272) 9.6. Modele prognozowania przyczynowo-skutkowego (276) Regresja liniowa (276) Regresja wieloraka (278) 9.7. Mierniki trafności prognoz (281) 9.8. Programy komputerowe do tworzenia prognoz (283) 9.9. Wspólne planowanie, prognozowanie i uzupełnianie zapasów (283) 10. Planowanie sprzedaży i operacji (planowanie zagregowane) (299) 10.1. Miejsce SOP w cyklu planowania (300) 10.2. Najważniejsze metody planowania sprzedaży i operacji (302) Planowanie zstępujące (303) Różne rodzaje planów produkcji (305) Planowanie wstępujące (309) Analiza przepływów pieniężnych (311) 10.3. Przygotowanie organizacyjne i wdrażanie procesu planowania sprzedaży i operacji (313) Wybór najlepszego planu (313) Ruchomy horyzont planistyczny (314) Wdrażanie procesu planowania sprzedaży i operacji w organizacji (315) 10.4. SOP w działalności usługowej (316) Dostosowywanie sprzedaży do mocy produkcyjnej (316) Dopasowywanie mocy produkcyjnej do sprzedaży (318) 10.5. Integracja procesu SOP w ramach łańcucha dostaw (319) 10.6. Zastosowanie modelowania optymalizacyjnego w tworzeniu SOP (319) 11. Zarządzanie zapasami w ramach łańcucha dostaw (331) 11.1. Znaczenie zapasów (334) Rodzaje zapasów (334) Czynniki sprzyjające gromadzeniu zapasów (336) Zapasy o popycie niezależnym i zależnym (338) 11.2. Metoda kontroli okresowej (338) Granica uzupełniania zapasów (339) 11.3. Metoda kontroli ciągłej (340) Ekonomiczna wielkość zamówienia (341) Punkt ponownego zamawiania i zapas bezpieczeństwa (343) Rabaty ilościowe (346) 11.4. Metoda zapasu jednookresowego (348) Docelowy poziom obsługi (348) Docelowy poziom uzupełniania zapasów (350) 11.5. Zapasy w łańcuchu dostaw (352) Efekt bykowca (352) Lokalizacja zapasów (353) Transport, pakowanie i przeładunek (354) Wykorzystanie programu Microsoft Excel w zarządzaniu zapasami (356) 12. Zarządzanie produkcją w ramach łańcucha dostaw (364) 12.1. Planowanie nadrzędne (366) Moduł planu nadrzędnego (367) Korzystanie z planu nadrzędnego (372) 12.2. Planowanie potrzeb materiałowych (373) Moduł MRP (375) Zalety MRP (380) Warunki stosowania MRP (380) 12.3. Systemy kontroli działalności produkcyjnej i zarządzania złożonymi zamówieniami (382) Kolejność zadań (382) Technologie służące do kontrolowania działalności (383) 12.4. Synchronizacja planowania i kontroli w ramach łańcucha dostaw (384) Planowanie potrzeb dystrybucyjnych (384) 12S. Technologie informatyczne w łańcuchu dostaw (399) Wprowadzenie (400) 12S.1. Znajomość potrzeb informacyjnych łańcucha dostaw (401) Różnice pomiędzy poziomami organizacyjnymi (401) Kierunek połączeń (402) 12S.2. Systemy informacyjne w zarządzaniu łańcuchem dostaw (403) 12S.3. Trendy godne uwagi (405) Narzędzia BPM (405) Przetwarzanie danych w chmurze (405) Internet rzeczy (406) 13. Just-in-time - produkcja zgodna z filozofią lean (408) Wprowadzenie (410) 13.1. Marnotrawstwo w filozofii lean (411) 13.2. Zapasy w filozofii lean (412) 13.3. Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie zarządzania zgodnego z filozofią lean (413) 13.4. Systemy kanban (414) Kontrolowanie stanu zapasów z wykorzystaniem systemu kanban (419) Synchronizacja działań w łańcuchu dostaw z wykorzystaniem systemu kanban (421) Połączenie techniki MRP i systemu kanban (422) CZĘŚĆ V. ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI ORAZ ROZWOJEM PRODUKTÓW I USŁUG (429) 14. Zarządzanie projektami (429) 14.1. Rosnące znaczenie zarządzania projektami (431) 14.2. Fazy projektu (432) Faza koncepcyjna (432) Faza definicji projektu (432) Faza planowania (433) Faza realizacji (433) Faza powykonawcza (433) 14.3. Narzędzia zarządzania projektami (434) Wykres Gantta (434) Sieć czynności (436) Konstruowanie sieci czynności (436) Kompresja projektu (440) 14.4. Oprogramowanie wspomagające zarządzanie projektami (442) 14.5. PMI oraz Project Management Body of Knowledge (PMBOK(r)) (445) 15. Rozwój produktów i usług (451) Projekt produktu i proces rozwoju (453) Cztery powody rozwijania nowych produktów i usług (453) 15.1. Ujęcie procesu rozwoju produktów i usług z perspektywy operacji i łańcucha dostaw (454) Powtarzalność, łatwość testowania i łatwość obsługi (455) Wielkość produkcji (455) Koszty produkcji (455) Dopasowanie do istniejących możliwości (456) 15.2. Proces rozwoju (457) Model procesu rozwoju (457) Rozwój sekwencyjny kontra inżynieria współbieżna (459) 15.3. Role odgrywane przez różne jednostki funkcjonalne w procesie rozwoju produktów i usług (460) Dział inżynieryjny (460) Marketing (460) Księgowość (460) Finanse (460) Projektanci (461) Zaopatrzenie (461) Dostawcy (462) Kto prowadzi? (462) 15.4. Metody doskonalenia projektów produktów i usług (462) DMADV (ang. Define-Measure-Analyze-Design-Verify) (462) Dopasowanie funkcji jakości (QFD) (463) Projektowanie wspomagane komputerowo (CAD) oraz projektowanie i wytwarzanie wspomagane komputerowo (CAD/CAM) (464) Metody typu "projektowanie pod kątem..." (464) Rachunek kosztu docelowego i analiza wartości (465)

Sygnatura czytelni BMW: VI I 96 (nowy)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 150597 N (1 egz.)

Biblioteka Międzywydziałowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 150596 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak inwestować swoje pieniądze : eksperci finansowi ujawniają skuteczne sposoby lokowania i wydawania pieniędzy / Joshua Brown, Brian Portnoy ; ilustracje: Carl Richards ; przekład: Michał Lipa. - Gliwice : Onepress Power, copyright 2024. - 264 strony : ilustracje, wykresy ; 21 cm.

Autor

Brown Joshua Morgan Portnoy Brian Richards Carl (1972- ) Lipa Michał

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Bogactwo Finanse osobiste Inwestycje Oszczędności (finanse) Zarządzanie portfelem

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Praca, kariera, pieniądze

W copyright rok: 2024, data wpływu egzemplarza obowiązkowego: 2023. Na okładce nazwa wydawcy oryginału: Harriman House.

Morgan Housel Christine Benz Brian Portnoy Joshua Brown Bob Seawright Carolyn McClanahan Tyrone Ross Dasarte Yarnway Nina O'Neal Debbie Freeman Shirl Penney Ted Seides Ashby Daniels Blair duQuesnay Leighann Miko Perth Tolle Joshua Rogers Jenny Harrington Michael Underhill Dan Egan Howard Lindzon Ryan Krueger Lazetta Rainey Braxton Marguerita Cheng Alex Chalekian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 154846 N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Twoja firma 2.0 : od dobrej do wielkiej / Jim Collins, Bill Lazier ; przekład: Michał Lipa. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : MT Biznes, 2022. - 430 stron : ilustracje, wykresy ; 24 cm.

Autor

Collins Jim C. (1958- ) Lazier William C. Lipa Michał

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe

Odbiorca

Menedżerowie

Temat

Przedsiębiorstwa małe i średnie (MŚP) Przywództwo Styl kierowania Zarządzanie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Zarządzanie i marketing

Czym jest Twoja firma 2.0. Od dobrej do wielkiej? Perspektywa jima z 2020 roku. Bili i ja Perspektywa Jima z 2020 roku. Wspaniała wizja jest niewiele warta bez wspaniałych ludzi Styl przywództwa Perspektywa Jima z 2020 roku. Czym dokładnie jest przywództwo? Perspektywa Jima z 2020 roku. Jakiej sprawie służysz? Perspektywa Jima z 2020 roku. Podejmowanie dobrych decyzji w odpowiednim czasie Perspektywa Jima z 2020 roku. Nie myl upodmiotowiania iudzi z usuwaniem się w cień Perspektywa Jima z 2020 roku. Cel ponad zyskiem - nie myl rzadkiego z nowym Perspektywa Jima z 2020 roku. BHAG-i, wszędzie BHAG-i Perspektywa Jima z 2020 roku. tączenie wszystkiego w spójną całość - firma DPR Construction i jej "konwencja konstytucyjna" w sprawie wielkości Perspektywa Jima z 2020 roku. Szczęście sprzyja wytrwałym Perspektywa Jima z 2020 roku. Mapa, czyli czym się kierują wielkie firmy Strategia Perspektywa Jima z 2020 roku. Istota strategii Perspektywa Jima z 2020 roku. Jeśli nie możesz kontrolować cen, musisz kontrolować koszty Przykład strategii małej firmy Hardrock Products, Inc Innowacje Perspektywa Jima z 2020 roku. Kreatywność to dopiero początek Doskonałość taktyczna Perspektywa Jima z 2020 roku. Deadline, czyli wolność ustrukturyzowana Perspektywa Jima z 2020 roku. KRoK-owy sposób myślenia Perspektywa Jima z 2020 roku. Oczekiwania Perspektywa jima z 2020 roku. Taktyczne BHAG-i Perspektywa Jima z 2020 roku. Czyń ludzi OJOP-ami

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 152530 N (1 egz.)